Ghana on Tuesday said a visit between President John Mahama and counterpart Cyril Ramaphosa had been postponed amid anti-immigrant violence in South Africa.
Accra and Pretoria have been at diplomatic loggerheads over a wave of protests, some of them violent, against foreigners in South Africa, where Ramaphosa is president.
A meeting of the two leaders in Ghana slated for August has been postponed, Ghanaian communications minister Felix Kwakye Ofosu told radio broadcaster Joy FM, saying Accra was worried the ongoing protests would disrupt the planned agenda.
In a further round of diplomatic confusion, however, the countries disputed the exact nature of the event and why it was cancelled.
Accra described it Tuesday as a âstate visitâ.
But citing an April letter from Ghanaâs own high commission, Pretoria said the Ghanaians were referring to an âofficial visitâ to co-chair a session of the binational commission on cooperation between the two nations.
âWe sent a diplomatic communication to the South African government that we believe it is best to defer their visit,â Kwakye Ofosu said.
âWe value the relationship we have with South Africa,â he added, but said that recent violence in the country was liable to âovershadowâ the meetingâs priorities.
A spokesman for Ramaphosaâs office said that Ghana requested the binational commission meeting to be postponed â but said the South African side wasnât given a clear reason.
For weeks South Africa has been the site of protests against undocumented immigrants blamed for taking jobs and resources.
Those with documents have also been targeted as citizens take measures into their own hands over pressing social problems that analysts say are largely due to government failures to provide services.
Thousands have been leaving the country as a result.
âOur relations remain cordial,â Kwakye Ofosu said, while reiterating criticism that âthe South African government could have done moreâ to ensure the safety of foreignersâ.
A spokesman for Ramaphosaâs office told AFP: âWe donât believe there should be any tension whatsoever with Ghanaâ, while also accusing the Ghanaian foreign ministry of âanti-South African rhetoricâ.